On Sunday, Jensen Huang disclosed a romantic relationship in a memo to Nvidia employees. By Monday the shares were down 4.3% (CNBC), and Decrypt was already costing out the alternative: a $350 billion scare if he leaves (Decrypt). A private matter became a line item in about eighteen hours.

The board is "initiating an independent investigation in light of recent reporting that founder and CEO Jensen Huang has been the target of a foreign intelligence effort" (NBC News). Huang acknowledged to the board that he had been intimate with a business executive whom, according to The New York Times, US intelligence determined was gathering information for Beijing (Washington Post). China's foreign ministry spokesperson Guo Jiakun called the "so-called Chinese spy narrative" unsubstantiated, per Reuters (CNBC).

Two claims have been welded together in one news cycle and need prising apart. Being world-class at reading a market says nothing about reading a person. The better someone gets at the first, the more other people want to know where the second is weak.

Why a board investigates a marriage

An admitted affair proves an affair (CNN). It does not prove espionage, or a single diverted chip. The investigation is open and no findings have been published.

Nobody outside the board knows what happened, and the board is paying lawyers to find out. What it has to establish is whether access existed. That question runs through the same bedroom.

The access problem in Judges 16

The Philistine lords had a military problem they could not solve by force, so they paid Delilah to find out where Samson's strength came from. Direct assault had failed repeatedly. Intimacy worked after a few rehearsals.

The parallel is literary. It says nothing about the woman in the Nvidia case, whose role is what the investigation exists to determine.

What the story carries is the structure. The attacker's requirement is access. Samson was never beaten in the field.

Power widens that reach. Sustained success is persuasive, mostly to the person having it, and it carries his confidence out of the field where he earned it. The supply of people willing to tell him he is misreading a situation shrinks. The supply of people seeking his attention does not.

Monica Lewinsky spent two decades working out how to describe her own version of this. "This was a gross abuse of power. Full stop," she said, and then refused the easy half of her own argument: "That doesn't mean I didn't make mistakes, that I didn't make wrong choices, that my behaviour didn't hurt other people" (Parade). She has been equally explicit that it was not sexual assault (CBC). The imbalance survives the consent.

What altitude changes

Infidelity is as old as marriage and indifferent to rank. What changes with altitude is the bill.

A regional sales manager who does the same thing loses his marriage and possibly his job. Huang sent a memo on Sunday and by Monday had an independent board investigation and an analyst publicly pricing a $350 billion hole against his departure.

Each step up also adds people with a professional interest in where he is reachable. Nobody runs an intelligence operation against a man with nothing worth taking. The weakness does not grow. The queue for it does.

Doug Clinton of Intelligent Alpha puts the odds of Huang being pushed out at 10% to 20%, and says shareholders and customers would not want that outcome (Benzinga). His case is a strong one. A man's marriage is his own business, and no compromise of any kind has been established. Removing the chief executive of the company that makes the chips the world is queuing for, over an affair nobody has tied to a leak, would be the larger act of vandalism. On the facts it holds, and Huang will very likely still be there next quarter. It answers a question nobody is really asking. Whether his private life is a security surface was settled by circumstance long before Sunday's memo, and the board is now working that out in public rather than in advance.

A second alleged affair, this time with someone who reported to him, has since been followed by his resignation. The board’s confidence lasted four days. Samson’s hair did not grow back. At least not in time.

By the third reported affair in a week, we had stopped counting.

The failure is an ordinary one, which is the oddest part of it. A man at the centre of the largest build-out in the history of computing turns out to be reachable the way anybody is reachable, through attention and the wish to be seen by someone new. Altitude did not make him less human. It made the human part expensive.

An industry that sells machine intelligence by the rack still runs its leadership risk on hardware from the Book of Judges.

The chips keep getting smarter. Men, however.